3027 מִ·יָּדִֽ·י ma · main · de Sfxp-1cs · Nc-bs-c · Prep
׃ ?
Traduction J.N. Darby
Lequel4310
d'
entre3605
tous3605
les
dieux430
de
ces
nations1471
que834
mes
pères1
ont2763
détruites2763
,
a3201
pu3201
délivrer 5337
son
peuple5971
de
ma
main3027
,
pour
que
votre430
Dieu430
puisse3201
vous 853
délivrer5337
de
ma
main3027
?
Traduction révisée
Lequel parmi tous les dieux de ces nations que mes pères ont détruites, a pu délivrer son peuple de ma main, pour que votre Dieu puisse vous délivrer de ma main ?
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée
La Bible - Traduction J. N. Darby