3627 בִ·כְלֵי·הֶֽם leur · bagage · dans Sfxp-3mp · Nc-mp-c · Prep
׃ .
Traduction J.N. Darby
Israël3478
a2398
péché2398
,
et
même1571
ils
ont5674
transgressé5674
mon
alliance1285
que834
je
leur853
avais6680
commandée6680
,
et
même1571
ils
ont3947
pris3947
de4480
l'
anathème2764
,
et
même1571
ils
ont1589
volé1589
,
et
même1571
ils
ont3584
menti3584
,
et
ils
l'
ont7760
aussi1571
mis7760
dans3627
leur
bagage3627
.
Traduction révisée
Israël a péché, ils ont même transgressé l’alliance que je leur avais commandée, et même ils ont pris de l’anathème, et même ils ont volé, et même ils ont menti, et ils l’ont aussi mis dans leur bagage.
La Bible - Traduction J. N. Darby
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée