7198 בְ·קַשְׁתֶּֽ·ךָ – · ton arc · par Sfxp-2ms · Nc-fs-c · Prep
׃ .
Traduction J.N. Darby
et
j'7971
envoyai7971
devant
vous
les
frelons6880
qui
les853
chassèrent1644
devant
vous
,
[
comme
]
les
deux8147
rois4428
des
Amoréens567
:
ce
ne3808
fut
point3808
par2719
ton2719
épée2719
ni3808
par7198
ton7198
arc7198
.
Traduction révisée
et j’ai envoyé devant vous les frelons qui les ont chassés devant vous, [comme] les deux rois des Amoréens : cela n’a été ni par ton épée ni par ton arc.
La Bible - Traduction J. N. Darby
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée