5869 בְּ·עֵינֵי·הֶֽם leurs · yeux · à Sfxp-3mp · Nc-bd-c · Prep
׃ .
Traduction J.N. Darby
Et
quand8085
Phinées6372
,
le
sacrificateur3548
,
et
les
princes5387
de
l'
assemblée5712
,
et
les
chefs7218
des
milliers505
d'
Israël3478
qui
étaient834
avec854
lui854
,
entendirent8085
les
paroles1697
que834
prononcèrent1696
les
fils1121
de
Ruben7205
et
les
fils1121
de
Gad1410
et
les
fils1121
de
Manassé4519
,
la
chose3190
fut3190
bonne3190
à
leurs
yeux5869
.
Traduction révisée
Quand Phinées, le sacrificateur, et les princes de l’assemblée, et les chefs des clans d’Israël qui étaient avec lui, entendirent les paroles que prononcèrent les fils de Ruben, les fils de Gad et les fils de Manassé, cela fut bon à leurs yeux.
La Bible - Traduction J. N. Darby
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée