1767 דַיָּֽ·ם – · que ce qui leur suffirait Sfxp-3mp · Nc-ms-c
׃ .
Traduction J.N. Darby
Si518
des
vendangeurs1219
venaient935
chez
toi
,
ne3808
laisseraient7604
-7604
ils
pas3808
des
grappillages5955
?
si518
c'1590
étaient1590
des
voleurs1590
de
nuit3915
,
ils
ne7843
détruiraient7843
que
ce 1767
qui
leur
suffirait 1767
.
Traduction révisée
Si des vendangeurs venaient chez toi, ne laisseraient-ils pas des grappillages ? si c’étaient des voleurs de nuit, ils ne détruiraient que ce qui leur suffirait.
La Bible - Traduction J. N. Darby
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée