8002 וּ·שְׁלָמִֽים des sacrifices de prospérités · et Nc-mp-a · Conj
׃ .
Traduction J.N. Darby
Et
ils
amenèrent935
l'
arche727
de
l'
Éternel3068
,
et
la
placèrent3322
en
son
lieu4725
,
dans8432
la
tente168
que834
David1732
avait5186
tendue5186
pour
elle
.
Et
David1732
offrit5927
des
holocaustes5930
et
des
sacrifices8002
de
prospérités8002
devant6440
l'
Éternel3068
.
Traduction révisée
Ils amenèrent l’arche de l’Éternel et la placèrent en son lieu, dans la tente que David avait dressée pour elle. David offrit des holocaustes et des sacrifices de prospérités devant l’Éternel.
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée
La Bible - Traduction J. N. Darby