2282 וּ·בְ·חַ֥ג la fête des · à · et Nc-ms-c · Prep · Conj
5521 הַ·סֻּכּֽוֹת tabernacles · les Nc-fp-a · Prtd
׃ .
Traduction J.N. Darby
offrant5927
chaque
jour3117
ce 1697
qu'
il
fallait 1697
,
selon4687
le
commandement4687
de
Moïse4872
,
pour
les
sabbats7676
,
et
pour
les
nouvelles2320
lunes2320
,
et
pour
les
jours4150
solennels4150
,
trois7969
fois6471
par8141
an8141
,
à
la
fête2282
des
pains4682
sans4682
levain4682
,
et
à
la
fête2282
des
semaines7620
,
et
à
la
fête2282
des
tabernacles5521
.
Traduction révisée
offrant chaque jour ce qu’il fallait, selon le commandement de Moïse, pour les sabbats, pour les nouvelles lunes et pour les jours solennels, trois fois par an, à la fête des pains sans levain, à la fête des semaines et à la fête des tabernacles.
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée
La Bible - Traduction J. N. Darby