7860 וְ·שֹׁטְרִ֖ים les intendants · et Nc-mp-a · Conj
,
7778 וְ·שׁוֹעֲרִֽים les portiers · et Nc-mp-a · Conj
׃ .
Traduction J.N. Darby
Et
[
ils
étaient
préposés
]
sur5921
les
portefaix5449
,
et
ils
surveillaient5329
tous3605
ceux5656
qui
étaient5656
occupés5656
à
toute4399
sorte4399
de
service5656
.
Et
les
scribes5608
,
et
les
intendants7860
,
et
les
portiers7778
étaient
d'
entre3881
les
lévites3881
.
§
Traduction révisée
Ils étaient responsables des porteurs de fardeaux, et ils surveillaient tous ceux qui étaient occupés à toute sorte de service. Les scribes, les intendants et les portiers étaient aussi d’entre les lévites.
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée
La Bible - Traduction J. N. Darby