8045 הִשְׁמִידֽוּ·ם les · détruisirent Sfxp-3mp · Vhp-3cp
׃ ,
Traduction J.N. Darby
Et
maintenant6258
,
voici2009
,
les
fils1121
d'
Ammon5983
et
de
Moab4124
,
et
ceux2022
de
la
montagne2022
de
Séhir8165
,
chez834
lesquels834
tu
ne3808
permis5414
pas3808
à
Israël3478
d'
entrer935
lorsqu' 935
ils
venaient 935
du
pays776
d'
Égypte4714
(
car3588
ils
se5493
détournèrent5493
d'
eux 5921
,
et
ne3808
les
détruisirent8045
pas3808
)
,
Traduction révisée
Et maintenant, voici, les fils d’Ammon et de Moab, et ceux de la montagne de Séhir, chez lesquels tu ne permis pas à Israël d’entrer lorsqu’ils venaient du pays d’Égypte (car ils se détournèrent d’eux et ne les détruisirent pas),
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée
La Bible - Traduction J. N. Darby