La Bible traduction J. N. Darby révisée est disponible.
Commandez directement sur notre site boutique.editeurbpc.com

Psaumes 104. 17

17
834
אֲשֶׁר־
Où
Prtr
8033
שָׁ֭ם
là
Adv
6833
צִפֳּרִ֣ים
les oiseaux
Nc-bp-a
7077
יְקַנֵּ֑נוּ
font leurs nids
Vpi-3mp


.

/
2624
חֲ֝סִידָ֗ה
de la cigogne
Nc-fs-a
1265
בְּרוֹשִׁ֥ים
Les pins
Nc-mp-a
1004
בֵּיתָֽ·הּ
– · sont la demeure
Sfxp-3fs · Nc-ms-c

׃
.

Traduction J.N. Darby

Où834
les
oiseaux6833
font7077
leurs
nids7077
.
Les
pins1265
sont 1004
la
demeure 1004
de
la
cigogne2624
.
§

Traduction révisée

Où les oiseaux font leurs nids. Les pins sont la demeure de la cigogne.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site