8334 יְשָׁרְתוּ־ on fait usage pour son service Vpi-3mp
לָ֖·הּ lui · pour Sfxp-3fs · Prep
בָּ·הֶֽם eux · avec Sfxp-3mp · Prep
׃ ;
Traduction J.N. Darby
Et
ils
prendront3947
un
drap899
de
bleu8504
,
et
en3680
couvriront3680
le
chandelier4501
du
luminaire3974
,
et853
ses
lampes5216
,
et853
ses
mouchettes4457
,
et853
ses
vases4289
à
cendre4289
,
et853
tous3605
ses
vases3627
à
huile8081
,
dont834
on8334
fait8334
usage8334
pour
son
service8334
;
Traduction révisée
Ils prendront un drap bleu et en couvriront le chandelier du luminaire, ses lampes, ses mouchettes, ses vases à cendre et tous ses vases à huile qu’on utilise pour son service ;
La Bible - Traduction J. N. Darby
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée