8210 שֹׁפְכֽ·וֹ – · celui qui l' a versé Sfxp-3ms · Vqr-ms-c
׃ .
Traduction J.N. Darby
Et
vous
ne3808
profanerez2610
point3808
le
pays776
où834
vous
êtes859
,
car3588
le
sang1818
profane2610
le
pays776
;
et
l'
expiation3722
du
sang1818
ne3808
pourra3722
être3722
faite3722
,
pour
le
pays776
où834
il
a8210
été8210
versé8210
,
que3588
par518
le
sang1818
de
celui8210
qui
l'
a8210
versé8210
.
Traduction révisée
Vous ne profanerez pas le pays où vous êtes, car le sang profane le pays ; et l’expiation du sang ne pourra être faite, pour le pays où il a été versé, que par le sang de celui qui l’a versé.
La Bible - Traduction J. N. Darby
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée