7628 וּ·שְׁבִי·כֶֽם vos · captifs · et Sfxp-2mp · Nc-bs-c · Conj
׃ .
Traduction J.N. Darby
Et
vous
,
demeurez2583
hors2351
du
camp4264
,
sept7651
jours3117
,
quiconque3605
aura2026
tué2026
un
homme5315
,
et
quiconque3605
aura5060
touché5060
quelqu'2491
un
de
tué2491
;
vous
vous
purifierez2398
le
troisième7992
jour3117
et
le
septième7637
jour3117
,
vous859
et
vos7628
captifs7628
.
Traduction révisée
Et vous, demeurez hors du camp, sept jours, quiconque aura tué un homme, et quiconque aura touché quelqu’un de tué ; vous vous purifierez le troisième jour et le septième jour, vous et vos captifs.
La Bible - Traduction J. N. Darby
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée