2233 וְ·זַרְע֖·וֹ sa · semence · et Sfxp-3ms · Nc-ms-c · Conj
3423 יוֹרִשֶֽׁ·נָּה le · possédera Sfxp-3fs · Vhi-3ms
׃ .
Traduction J.N. Darby
Mais
mon
serviteur5650
Caleb3612
,
parce6118
qu'
il
a1961
été1961
animé4390
d'
un
autre312
esprit7307
et
qu'
il
m'310
a310
pleinement310
suivi310
,
je
l'
introduirai935
dans413
le
pays776
où834
il
est935
entré935
,
et
sa
semence2233
le
possédera3423
.
Traduction révisée
Mais mon serviteur Caleb, parce qu’il a été animé d’un autre esprit et qu’il m’a pleinement suivi, je l’introduirai dans le pays où il est entré, et sa descendance le possédera.
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée
La Bible - Traduction J. N. Darby