8451 בַּ·תּוֹרָֽה la loi · dans [ce qui concerne] Nc-fs-a · Prepd
׃ .
Traduction J.N. Darby
Et
moi589
aussi1571
,
je
vous853
ai5414
rendus5414
méprisables959
et
vils8217
devant
tout3605
le
peuple5971
,
parce 6310 , 834
que
vous
n'369
avez369
pas369
gardé8104
mes
voies1870
,
et
avez5375
fait5375
acception5375
des
personnes6440
dans8451
ce
qui
concerne
la
loi8451
.
Traduction révisée
Et moi aussi, je vous ai rendus méprisables et vils devant tout le peuple, parce que vous n’avez pas gardé mes voies, et avez fait preuve de favoritisme en appliquant la loi.
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée
La Bible - Traduction J. N. Darby