272 לַ·אֲחֻזָּתֽ·וֹ sa · possession · dans Sfxp-3ms · Nc-fs-c · Prep
׃ .
Traduction J.N. Darby
Et
si518
sa
main3027
n'3808
a4672
pas3808
trouvé4672
suffisamment1767
de
quoi7725
lui
rendre7725
,
la
chose 4465
vendue 4465
restera1961
en
la
main3027
de
celui
qui
l'853
aura7069
achetée7069
,
jusqu'5704
à
l'
année8141
du
Jubilé3104
:
la
chose3318
vendue3318
sera3318
libérée3318
au3104
Jubilé3104
,
et
[
le
vendeur
]
rentrera7725
dans272
sa
possession272
.
§
Traduction révisée
Et si sa main n’a pas trouvé suffisamment de quoi lui rendre, la chose vendue restera en la main de celui qui l’aura achetée, jusqu’à l’année du Jubilé : la chose vendue sera libérée au Jubilé, et [le vendeur] rentrera dans sa possession.
La Bible - Traduction J. N. Darby
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée