5003 הַ·נֹּאֵ֖ף homme adultère · l' Vqr-ms-a · Prtd
5003 וְ·הַ·נֹּאָֽפֶת femme adultères · la · et Vqr-fs-a · Prtd · Conj
׃ .
Traduction J.N. Darby
Et
un
homme376
qui834
commet5003
adultère5003
avec854
la
femme802
d'
un
autre376
,
--
qui834
commet5003
adultère5003
avec854
la
femme802
de
son
prochain7453
.
.
.
:
l'
homme5003
et
la
femme5003
adultères5003
seront4191
certainement4191
mis4191
à
mort4191
.
Traduction révisée
Et un homme qui commet l’adultère avec la femme d’un autre, – qui commet l’adultère avec la femme de son prochain… : l’homme et la femme adultères seront certainement mis à mort.
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée
La Bible - Traduction J. N. Darby