3847 וּ·לְבֵשָֽׁ·ם les · il revêtira · puis Sfxp-3mp · Vqq-3ms · Conj
׃ .
Traduction J.N. Darby
il
se3847
revêtira3847
d'
une
sainte6944
tunique3801
de
lin906
,
et
des
caleçons4370
de
lin906
seront1961
sur5921
sa
chair1320
,
et
il
se2296
ceindra2296
d'
une
ceinture73
de
lin906
,
et
il
s'6801
enveloppera6801
la
tête6801
d'
une
tiare4701
de
lin906
:
ce1992
sont1992
de
saints6944
vêtements899
;
et
il
lavera7364
sa
chair1320
dans4325
l'
eau4325
;
puis3847
il
s'3847
en3847
vêtira3847
.
Traduction révisée
il se revêtira d’une sainte tunique de lin, et des caleçons de lin seront sur sa chair, et il se ceindra d’une ceinture de lin, et il s’enveloppera la tête d’une tiare de lin : ce sont de saints vêtements ; et il lavera sa chair dans l’eau ; puis il s’en vêtira.
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée
La Bible - Traduction J. N. Darby