2932 כְּ·טֻמְאַ֖ת l' impureté de · selon Nc-fs-c · Prep
5079 נִדָּתָֽ·הּ sa · séparation Sfxp-3fs · Nc-fs-c
׃ .
Traduction J.N. Darby
Tout3605
lit4904
sur834
lequel834
elle
couchera7901
tous3605
les
jours3117
de
son
flux2101
sera1961
pour
elle
comme4904
le
lit4904
de
sa
séparation5079
;
et
tout3605
objet3627
sur834
lequel834
elle
se3427
sera3427
assise3427
sera1961
impur2931
,
selon2932
l'
impureté2932
de
sa
séparation5079
.
Traduction révisée
Tout lit sur lequel elle couchera durant les jours de son écoulement sera pour elle comme le lit de ses règles ; et tout objet sur lequel elle se sera assise sera impur, selon l’impureté de ses règles.
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée
La Bible - Traduction J. N. Darby