2930 לְ·טַמְּאֽ·וֹ le · déclarer impur · pour Sfxp-3ms · Vpc · Prep
׃ .
Traduction J.N. Darby
Telle2063
est2063
la
loi8451
touchant8451
la
plaie5061
de
la
lèpre6883
dans6883
un
vêtement899
de
laine6785
ou176
de
lin6593
,
ou176
dans176
la
chaîne8359
ou176
dans176
la
trame6154
,
ou176
dans176
quelque3605
objet3627
[
fait
]
de
peau5785
,
pour
le
purifier2891
ou176
le
déclarer2930
impur2930
.
§
Traduction révisée
Telle est la loi concernant la plaie de la lèpre dans un vêtement de laine ou de lin, ou dans la chaîne ou dans la trame, ou dans quelque objet [fait] de peau, pour le purifier ou le déclarer impur.
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée
La Bible - Traduction J. N. Darby