1303 הַֽ·בַּרְקֳנִֽים chardons · les Nc-mp-a · Prtd
׃ .
Traduction J.N. Darby
Et
Gédéon1439
dit559
:
À
cause 3651
de
cela 3651
,
dès
que
l'
Éternel3068
aura5414
livré5414
Zébakh2078
et853
Tsalmunna6759
en
ma
main3027
,
je
broierai1758
votre1320
chair1320
avec854
des
épines6975
du
désert4057
et
avec854
des
chardons1303
.
Traduction révisée
Gédéon répondit : À cause de cela, dès que l’Éternel aura livré Zébakh et Tsalmunna en ma main, je broierai votre chair avec des épines du désert et avec des chardons.
La Bible - Traduction J. N. Darby
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée