4818 מַרְכְּבוֹתָֽי·ו ses · chars Sfxp-3ms · Nc-fp-c
׃ ?
Traduction J.N. Darby
La
mère517
de
Sisera5516
regarde8259
par1157
la
fenêtre2474
,
et
s'2980
écrie2980
à
travers1157
le
treillis822
:
Pourquoi4069
son
char7393
tarde954
-954
t954
-954
il
à
venir935
?
Pourquoi4069
la
marche6471
de
ses
chars4818
est309
-309
elle
si309
lente309
?
§
Traduction révisée
La mère de Sisera regarde par la fenêtre et s’écrie à travers le treillis : “Pourquoi son char tarde-t-il à venir ? Pourquoi la marche de ses chars est-elle si lente ?”
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée
La Bible - Traduction J. N. Darby