1004 הַ·בָּֽיְתָ·ה sa · maison · dans Sfxd · Nc-ms-a · Prtd
׃ .
Traduction J.N. Darby
Et
il
lui413
dit559
:
Nous587
passons5674
de
Bethléhem 1035 , 1035
de
Juda3063
vers5704
le
fond3411
de
la
montagne2022
d'
Éphraïm669
;
je
suis595
de
là8033
,
et
je
suis3212
allé3212
à5704
Bethléhem 1035 , 1035
de
Juda3063
,
et853
j'589
ai1980
à
faire1980
avec1004
la
maison1004
de
l'
Éternel3068
;
et
il
n'369
y
a369
personne376
qui
me853
reçoive622
dans
sa
maison1004
.
Traduction révisée
Il lui dit : Nous passons de Bethléhem de Juda vers le fond de la montagne d’Éphraïm ; je suis de là-bas et je suis allé à Bethléhem de Juda ; j’ai à faire avec la maison de l’Éternel ; mais il n’y a personne qui me reçoive dans sa maison.
La Bible - Traduction J. N. Darby
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée