8085 וְ·נִשְׁמָעֶֽ·נָּה l' · nous entendrons · et Sfxp-3fs · Vqi-1cp · Conj
׃ .
Traduction J.N. Darby
Mais
si518
vous
ne3808
pouvez3201
pas3808
me
l'
expliquer5046
,
c'859
est859
vous
qui
me
donnerez5414
trente7970
chemises5466
,
et
trente7970
vêtements899
de
rechange2487
.
Et
ils
lui
dirent559
:
Propose 2330
ton2420
énigme2420
,
et
nous
l'
entendrons8085
.
Traduction révisée
Mais si vous ne pouvez pas me l’expliquer, c’est vous qui me donnerez 30 chemises et 30 vêtements de rechange. Ils lui dirent : Propose ton énigme, et nous l’entendrons.
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée
La Bible - Traduction J. N. Darby