3205 הַ·יּוּלָּֽד naîtra · celui qui VQs-ms-a · Prepd
׃ .
Traduction J.N. Darby
Et
Manoah4495
supplia6279
l'
Éternel3068
,
et
dit559
:
Ah994
,
Seigneur136
!
que
l'
homme376
de
Dieu430
que834
tu
as7971
envoyé7971
,
vienne935
encore5750
vers413
nous
,
je
te4994
prie4994
,
et
qu'
il
nous
enseigne3384
ce4100
que
nous
devons6213
faire6213
au5288
jeune5288
garçon5288
qui
naîtra3205
.
Traduction révisée
Manoah supplia l’Éternel : Ah, Seigneur ! que l’homme de Dieu que tu as envoyé, vienne encore vers nous, je te prie, et qu’il nous enseigne ce que nous devons faire au jeune garçon qui naîtra.
La Bible - Traduction J. N. Darby
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée