7782 בַּ·שּׁוֹפָרֽוֹת les trompettes · dans Nc-mp-a · Prepd
׃ .
Traduction J.N. Darby
Et
les
sept7651
sacrificateurs3548
qui
portaient5375
les
sept7651
trompettes7782
retentissantes3104
devant 6440
l'
arche727
de
l'
Éternel3068
,
marchaient1980
,
et
en1980
allant1980
sonnaient8628
des
trompettes7782
;
et
les
hommes2502
armés2502
allaient1980
devant
eux6440
;
et
l'
arrière622
-622
garde622
marchait1980
après310
l'
arche727
de
l'
Éternel3068
;
ils
sonnaient8628
des
trompettes7782
en1980
marchant1980
.
Traduction révisée
Les sept sacrificateurs qui portaient les sept trompettes retentissantes devant l’arche de l’Éternel, marchaient tout en sonnant des trompettes ; les hommes armés allaient devant eux, et l’arrière-garde suivait l’arche de l’Éternel ; ils sonnaient des trompettes en marchant.
La Bible - Traduction J. N. Darby
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée