5381 תַשִּׂיגֽוּ·ם les · vous atteindrez Sfxp-3mp · Vhi-2mp
׃ .
Traduction J.N. Darby
et
comme
la
porte8179
allait1961
être1961
fermée5462
,
dans2822
les
ténèbres2822
,
les
hommes376
sont3318
sortis3318
;
je
ne3808
sais3045
pas3808
où575
ces376
hommes376
sont1980
allés1980
;
poursuivez7291
-7291
les310
en4118
hâte4118
,
car3588
vous
les
atteindrez5381
.
Traduction révisée
et comme on allait fermer la porte de la ville, dans l’obscurité, les hommes sont sortis ; je ne sais pas où ces hommes sont allés ; poursuivez-les vite, car vous les rattraperez.
La Bible - Traduction J. N. Darby
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée