4421 לַ·מִּלְחָמָ֖ה la guerre · pour Nc-fs-a · Prepd
,
3318 וְ·לָ·צֵ֥את sortir · pour · et Vqc · Prep · Conj
935 וְ·לָ·בֽוֹא entrer · pour · et Vqc · Prep · Conj
׃ .
Traduction J.N. Darby
Je
suis5750
encore5750
aujourd'
hui
fort2389
comme 834
le
jour3117
où3117
Moïse4872
m'853
envoya7971
;
telle3581
que
ma
force3581
était227
alors227
,
telle3581
ma
force3581
est6258
maintenant6258
,
pour
la
guerre4421
,
et
pour
sortir3318
et
entrer935
.
Traduction révisée
Je suis encore aujourd’hui aussi fort qu’au jour où Moïse m’a envoyé ; telle qu’était ma force alors, telle est ma force maintenant, pour la guerre, et pour sortir et entrer.
La Bible - Traduction J. N. Darby
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée