3423 לְ·רִשְׁתָּֽ·הּ le · posséder · pour Sfxp-3fs · Vqc · Prep
׃ .
Traduction J.N. Darby
Passez5674
par
le
milieu7130
du
camp4264
,
et
commandez6680
au
peuple5971
,
disant559
:
Préparez3559
-3559
vous
des
provisions6720
,
car3588
dans5750
trois7969
jours3117
vous859
passerez5674
ce
Jourdain3383
pour
aller935
prendre3423
possession3423
du
pays776
que834
l'
Éternel3068
,
votre430
Dieu430
,
vous
donne5414
pour
le
posséder3423
.
§
Traduction révisée
Passez par le milieu du camp, et donnez au peuple cet ordre : Préparez-vous des provisions, car dans trois jours vous passerez ce Jourdain pour aller prendre possession du pays que l’Éternel, votre Dieu, vous donne pour le posséder.
La Bible - Traduction J. N. Darby
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée