8193 בִּ·שְׂפָתָֽי·ו ses · lèvres · de Sfxp-3ms · Nc-fd-c · Prep
׃ .
Traduction J.N. Darby
Et
il
lui413
dit559
:
Tu
parles1696
comme1696
parlerait1696
l'
une
des
insensées5036
;
nous
avons6901
reçu6901
le
bien2896
aussi1571
de
la
part854
de
Dieu430
,
et853
nous
ne3808
recevrions6901
pas3808
le
mal7451
?
En
tout3605
cela2063
Job347
ne3808
pécha2398
point3808
de
ses
lèvres8193
.
§
Traduction révisée
Et il lui dit : Tu parles comme parlerait l’une des insensées ; nous avons reçu le bien aussi de la part de Dieu, et nous ne recevrions pas le mal ? En tout cela Job ne pécha pas de ses lèvres.
La Bible - Traduction J. N. Darby
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée