4672 מְצָאתָֽ·הּ elle · tu as trouvée Sfxp-3fs · Vqp-2ms
׃ .
Traduction J.N. Darby
Et
Juda3063
dit559
:
Qu'
elle
prenne3947
le
[
gage
]
pour
elle
,
de
peur6435
que
nous
ne1961
soyons1961
en937
mépris937
.
Voici2009
,
j'7971
ai7971
envoyé7971
ce
chevreau1423
,
et
toi859
tu
ne3808
l'
as4672
pas3808
trouvée4672
.
§
Traduction révisée
Juda dit : Qu’elle garde le [gage] pour elle, de peur que nous ne soyons considérés avec mépris. Voici, j’ai envoyé ce chevreau, et toi tu ne l’as pas trouvée.
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée
La Bible - Traduction J. N. Darby