4725 לִ·מְקֹמָֽ·הּ sa · place · à Sfxp-3fs · Nc-ms-c · Prep
,
׃ .
Traduction J.N. Darby
Et
tous3605
les
troupeaux5739
se622
rassemblaient622
là 8033
,
et
on1556
roulait1556
la
pierre68
de
dessus5921
l'
ouverture6310
du
puits875
,
et
on8248
abreuvait8248
le
bétail6629
;
puis
on7725
remettait7725
la
pierre68
à
sa
place4725
,
sur5921
l'
ouverture6310
du
puits875
.
Traduction révisée
Tous les troupeaux se rassemblaient là, on roulait la pierre de dessus l’ouverture du puits et on abreuvait le bétail ; puis on remettait la pierre à sa place, sur l’ouverture du puits.
La Bible - Traduction J. N. Darby
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée