4892 מַשְׁחֵת֖·וֹ sa · destruction Sfxp-3ms · Nc-ms-c
3027 בְּ·יָדֽ·וֹ sa · main · dans Sfxp-3ms · Nc-bs-c · Prep
׃ .
Traduction J.N. Darby
Et
il
cria7121
à
mes
oreilles241
à
haute1419
voix6963
,
disant559
:
Approchez7126
,
vous
qui
avez6486
la
charge6486
de
la
ville5892
,
et
chacun376
avec3627
son
instrument3627
de
destruction4892
dans
sa
main3027
.
Traduction révisée
Et il cria à mes oreilles d’une voix forte, disant : Approchez, vous qui avez la charge de la ville, et chacun avec son instrument de destruction dans sa main.
La Bible - Traduction J. N. Darby
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée