1995 הֲמוֹנָֽ·הּ sa · foule bruyante Sfxp-3fs · Nc-ms-c
׃ .
Traduction J.N. Darby
Le
temps6256
est935
venu935
,
le
jour3117
s'5060
est5060
approché5060
;
que
celui
qui
achète7069
ne408
se8055
réjouisse8055
pas408
,
et
que
celui
qui
vend4376
ne408
mène56
pas408
deuil56
;
car3588
il
y
a
une
ardente2740
colère2740
sur413
toute3605
sa
foule1995
bruyante1995
.
Traduction révisée
Le temps est venu, le jour s’est approché ; que celui qui achète ne se réjouisse pas, et que celui qui vend ne mène pas deuil ; car il y a une ardente colère sur toute sa foule bruyante.
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée
La Bible - Traduction J. N. Darby