2421 וְ·יִֽחְיֽוּ qu' ils vivent · et Vqi-3mp · Conj
׃ .
Traduction J.N. Darby
Et
il
me559
dit559
:
Prophétise5012
au413
souffle7307
,
prophétise5012
,
fils1121
d'
homme120
,
et
dis559
au413
souffle7307
:
Ainsi3541
dit559
le
Seigneur 136
,
l'
Éternel3069
:
Esprit7307
,
viens935
des
quatre702
vents7307
,
et
souffle5301
sur2026
ces2026
tués2026
,
et
qu'
ils
vivent2421
.
Traduction révisée
Et il me dit : Prophétise au souffle, prophétise, fils d’homme, et dis au souffle : Ainsi dit le Seigneur, l’Éternel : Esprit, viens des quatre vents, et souffle sur ces tués, et qu’ils vivent.
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée
La Bible - Traduction J. N. Darby