4605 מִ·לְ·מָֽעְלָ·ה – · en haut · – · – Sfxd · Adv · Prep · Prep
׃ .
Traduction J.N. Darby
Et
les
chérubins3742
haussèrent5375
leurs
ailes3671
et
s'7426
élevèrent7426
de4480
terre776
à
mes5869
yeux5869
,
quand
ils
sortirent3318
;
et
les
roues212
étaient
auprès 5980
d'
eux5980
.
Et
ils
s'5975
arrêtèrent5975
à
l'
entrée6607
de
la
porte8179
orientale6931
de
la
maison1004
de
l'
Éternel3068
;
et
la
gloire3519
du
Dieu430
d'
Israël3478
était
au5921
-5921
dessus5921
d'
eux5921
,
en 4605
haut 4605
.
Traduction révisée
Et les chérubins haussèrent leurs ailes et s’élevèrent de terre à mes yeux, quand ils sortirent ; et les roues étaient auprès d’eux. Et ils s’arrêtèrent à l’entrée de la porte orientale de la maison de l’Éternel ; et la gloire du Dieu d’Israël était au-dessus d’eux, en haut.
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée
La Bible - Traduction J. N. Darby