929 וּ·בַ·בְּהֵמָֽה les bêtes · sur · et Nc-fs-a · Prepd · Conj
׃ .
Traduction J.N. Darby
Et
ils
prirent3947
de
la
cendre6368
de
fournaise3536
,
et
se5975
tinrent5975
devant 6440
le
Pharaon6547
;
et
Moïse4872
la853
répandit2236
vers8064
les
cieux8064
;
et
elle
devint1961
un
ulcère7822
faisant6524
éruption6524
en76
pustules76
,
sur
les
hommes120
et
sur929
les
bêtes929
.
Traduction révisée
Ils prirent de la cendre de fourneau et se tinrent devant le Pharaon ; Moïse la répandit vers les cieux, et elle devint un ulcère faisant éruption en pustules, sur les hommes et sur les bêtes.
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée
La Bible - Traduction J. N. Darby