6999 וְ·הִקְטַרְתָּ֖ tu feras fumer · et Vhq-2ms · Conj
4196 הַ·מִּזְבֵּֽחָ·ה – · sur l' autel · – Sfxd · Nc-ms-a · Prtd
׃ ;
Traduction J.N. Darby
Et
tu
prendras3947
toute3605
la
graisse2459
qui
couvre3680
l'
intérieur7130
,
et853
le
réseau3508
qui
est5921
sur5921
le
foie3516
,
et853
les
deux8147
rognons3629
et853
la
graisse2459
qui
est834
dessus 5921
,
et
tu
les
feras6999
fumer6999
sur 4196
l'
autel 4196
;
Traduction révisée
Tu prendras toute la graisse qui couvre l’intérieur, et le réseau qui est sur le foie, et les deux rognons et la graisse qui est dessus, et tu les feras fumer sur l’autel ;
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée
La Bible - Traduction J. N. Darby