4676 מַצֵּבֹתֵי·הֶֽם leurs · stèles Sfxp-3mp · Nc-fp-c
׃ .
Traduction J.N. Darby
Tu
ne3808
te7812
prosterneras7812
point3808
devant430
leurs
dieux430
,
et
tu
ne3808
les
serviras5647
point3808
,
et
tu
ne3808
feras6213
pas3808
selon4639
leurs
oeuvres4639
;
mais3588
tu
les
détruiras2040
absolument2040
,
et
tu
briseras7665
entièrement7665
leurs
stèles4676
.
Traduction révisée
Tu ne te prosterneras pas devant leurs dieux et tu ne les serviras pas, tu ne feras pas selon leurs œuvres ; mais tu les détruiras absolument et tu briseras entièrement leurs stèles.
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée
La Bible - Traduction J. N. Darby