613 וְ·לֶ·אֱסוּרִֽין l' emprisonnement · par · ou Nc-mp-a · Prep · Conj
׃ .
Traduction J.N. Darby
et
quiconque3606
ne3809
pratique 1934 , 5648
pas3809
la
loi1882
de1768
ton426
Dieu426
et
la
loi1882
du1768
roi4430
,
qu'
il
en4481
soit1934
fait5648
justice1780
promptement629
,
ou2006
par
la
mort4193
,
ou2006
par
l'
exil8332
,
ou2006
par6065
la
confiscation6065
de
ses
biens5232
,
ou
par613
l'
emprisonnement613
.
§
Traduction révisée
Quiconque ne pratique pas la loi de ton Dieu et la loi du roi, que la justice le condamne au plus vite à la mort, ou à l’exil, ou à la confiscation de ses biens, ou à l’emprisonnement.”
La Bible - Traduction J. N. Darby
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée