7206 לָ·רֻֽאוּבֵנִ֖י Rubénites · aux Ng-ms-a · Prepd
1425 וְ·לַ·גָּדִֽי Gadites · aux · et Ng-ms-a · Prepd · Conj
׃ ;
Traduction J.N. Darby
Et853
nous
avons3423
pris3423
possession3423
de
ce
pays776
-2063
là2063
,
en
ce
même
temps6256
.
Depuis6177
Aroër6177
,
qui834
est
sur5921
le
torrent5158
de
l'
Arnon769
,
la
moitié2677
de
la
montagne2022
de
Galaad1568
,
et
ses
villes5892
,
je
les
donnai5414
aux7206
Rubénites7206
et
aux1425
Gadites1425
;
Traduction révisée
C’est de ce pays que nous avons pris possession, en ce temps-là. Depuis Aroër, qui est sur le torrent de l’Arnon, la moitié de la montagne de Galaad, et ses villes, je les ai données aux Rubénites et aux Gadites ;
La Bible - Traduction J. N. Darby
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée