2022 הָ·הָֽרָ·ה la · montagne · dans Sfxd · Nc-ms-a · Prtd
׃ .
Traduction J.N. Darby
--
Et
vous
avez6030
répondu6030
et
m'559
avez559
dit559
:
Nous
avons2398
péché2398
contre3068
l'
Éternel3068
;
nous587
monterons5927
,
et
nous
combattrons3898
,
selon3605
tout3605
ce834
que
l'
Éternel3068
,
notre430
Dieu430
,
nous
a6680
commandé6680
.
Et
vous
avez2296
ceint2296
chacun376
ses
armes3627
de
guerre4421
,
et
légèrement1951
vous
avez5927
entrepris5927
de
monter5927
dans
la
montagne2022
.
Traduction révisée
Vous m’avez alors répondu : “Nous avons péché contre l’Éternel ; nous monterons et nous combattrons, selon tout ce que l’Éternel, notre Dieu, nous a commandé.” Vous avez ceint chacun vos armes de guerre et, l’esprit léger, vous avez entrepris de monter dans la montagne.
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée
La Bible - Traduction J. N. Darby