5080 נִדְּחֽ·וֹ – · celui qu' il a chassé Sfxp-3ms · VNr-ms-c
׃ .
Traduction J.N. Darby
Et
la
femme802
dit559
:
Et
pourquoi4100
as2803
-2803
tu
pensé2803
ainsi2063
contre5921
le
peuple5971
de
Dieu430
?
et
le
roi4428
dit1696
cette
parole1697
comme818
un
[
homme
]
coupable818
,
le
roi4428
ne1115
faisant7725
point1115
revenir7725
celui5080
qu'
il
a5080
chassé5080
.
Traduction révisée
La femme dit : Pourquoi as-tu une telle pensée contre le peuple de Dieu ? Par cette parole qu’il vient de dire, le roi se déclare lui-même coupable en ne faisant pas revenir celui qu’il a chassé.
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée
La Bible - Traduction J. N. Darby