398 וְ·יֹאכֵֽלוּ ils mangent · et qu' Vqi-3mp · Conj
׃ .
Traduction J.N. Darby
Et
il
vint935
de
Baal1190
-1190
Shalisha1190
un
homme376
qui
apporta935
à
l'
homme376
de
Dieu430
du
pain3899
des
premiers1061
fruits1061
,
vingt6242
pains3899
d'
orge8184
et
du
grain3759
en3759
épi3759
dans
son
sac6861
.
Et
[
Élisée
]
dit559
:
Donne5414
[
cela
]
au5971
peuple5971
,
et
qu'
ils
mangent398
.
Traduction révisée
Il vint de Baal-Shalisha un homme qui apporta à l’homme de Dieu du pain de la première récolte, 20 pains d’orge et du grain en épi dans son sac. [Élisée] dit : Donne [cela] au peuple, et qu’ils mangent.
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée
La Bible - Traduction J. N. Darby