8064 הַ·שָּׁמָֽיְמָ·ה les · cieux · vers Sfxd · Nc-mp-a · Prtd
׃ ,
Traduction J.N. Darby
car3588
Salomon8010
avait6213
fait6213
une
estrade3595
d'
airain5178
,
longue
de
cinq2568
coudées520
,
large
de
cinq2568
coudées520
,
et
haute
de
trois7969
coudées520
,
et
l'
avait 5414
mise 5414
au
milieu8432
de
la
cour5835
;
et
il
s'5975
y
tint5975
,
et
fléchit1288
les
genoux1290
en5048
face5048
de
toute3605
la
congrégation6951
d'
Israël3478
,
et
étendit6566
ses
mains3709
vers
les
cieux8064
,
Traduction révisée
En effet Salomon avait fait une estrade de bronze, longue de cinq coudées, large de cinq coudées, et haute de trois coudées, et l’avait mise au milieu de la cour ; il s’y tint et, fléchissant les genoux face à toute l’assemblée d’Israël, il étendit ses mains vers les cieux
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée
La Bible - Traduction J. N. Darby