4043 וּ·מָגִנִּֽים de boucliers · et Nc-bp-a · Conj
׃ .
Traduction J.N. Darby
Et
il
s'2388
encouragea2388
,
et
bâtit1129
toute3605
la
muraille2346
où 6555
il
y
avait 6555
des
brèches 6555
,
et
l'
éleva5927
jusqu'5921
aux5921
tours4026
,
et
[
bâtit
]
une
autre312
muraille2346
en 2351
dehors 2351
;
et
il
fortifia2388
Millo4407
[
dans
]
la
ville5892
de
David1732
,
et
fit6213
beaucoup 7230
de
javelines7973
et
de
boucliers4043
.
Traduction révisée
Il prit courage et bâtit toute la muraille où il y avait des brèches, l’éleva jusqu’aux tours, et il [bâtit] une autre muraille en dehors ; il fortifia Millo [dans] la ville de David, et fit beaucoup de javelots et de boucliers.
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée
La Bible - Traduction J. N. Darby