3027 מִ·יָּדִֽ·י ma · main · de Sfxp-1cs · Nc-bs-c · Prep
׃ .
Traduction J.N. Darby
Et
il
écrivit3789
une
lettre5612
pour
outrager2778
l'
Éternel3068
,
le
Dieu430
d'
Israël3478
,
et
pour
parler559
contre5921
lui5921
,
disant559
:
De
même430
que
les
dieux430
des
nations1471
des
pays776
n'5337
ont5337
pas3808
délivré5337
leur
peuple5971
de
ma
main3027
,
de
même3651
le
Dieu430
d'
Ézéchias2396
ne3808
délivrera5337
pas3808
son
peuple5971
de
ma
main3027
.
Traduction révisée
[Sankhérib] écrivit aussi une lettre pour outrager l’Éternel, le Dieu d’Israël, et pour parler contre lui en ces termes : De même que les dieux des nations des [autres] pays n’ont pas délivré leur peuple de ma main, de même le Dieu d’Ézéchias ne délivrera pas son peuple de ma main.
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée
La Bible - Traduction J. N. Darby