5127 וַ·יָּנֻֽסוּ s' enfuirent · et Vqw-3mp · Conj
׃ .
Traduction J.N. Darby
Et
David1732
les
frappa5221
depuis5399
le
crépuscule5399
jusqu'5704
au5704
soir6153
du
lendemain4283
,
et
aucun3808
d'
eux4422
n'4422
échappa4422
,
sauf 3588 , 518
quatre702
cents3967
jeunes5288
hommes376
qui834
s'5127
enfuirent5127
montés7392
sur5921
des
chameaux1581
.
Traduction révisée
David les frappa depuis le crépuscule jusqu’au soir du lendemain, et aucun d’eux n’échappa, sauf 400 jeunes hommes qui s’enfuirent montés sur des chameaux.
La Bible - Traduction J. N. Darby
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée