935 תְבִיאֵֽ·נִי me · mènerais - tu Sfxp-1cs · Vhi-2ms
׃ ?
Traduction J.N. Darby
Use6213
donc6213
de
bonté2617
envers5921
ton5650
serviteur5650
,
car3588
tu
as935
fait935
entrer935
ton5650
serviteur5650
dans
une
alliance1285
de
l'
Éternel3068
avec5973
toi5973
;
et
s'518
il
y
a3426
de
l'
iniquité5771
en
moi
,
fais4191
-
moi
mourir4191
toi859
-859
même859
;
et
pourquoi4100
me
mènerais935
-935
tu
vers5704
ton1
père1
?
Traduction révisée
Use donc de bonté envers ton serviteur, car tu as fait entrer avec toi ton serviteur dans une alliance de l’Éternel ; et s’il y a de l’iniquité en moi, fais-moi mourir toi-même : pourquoi me mènerais-tu vers ton père ?
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée
La Bible - Traduction J. N. Darby