7992 הַ·שְּׁלִשִֽׁית troisième · le Adjo-fs-a · Prtd
׃ .
Traduction J.N. Darby
Et
David1732
dit559
à413
Jonathan3083
:
Voici2009
,
c'4279
est4279
demain4279
la
nouvelle2320
lune2320
,
et
je
devrai3427
m'3427
asseoir3427
auprès5973
du
roi4428
pour
manger398
;
laisse7971
-
moi7971
donc
aller7971
,
et
je
me5641
cacherai5641
dans7704
les
champs7704
jusqu'5704
au5704
troisième7992
soir6153
.
Traduction révisée
David dit à Jonathan : Voici, c’est demain la nouvelle lune, et je devrai m’asseoir auprès du roi pour manger ; laisse-moi donc partir, et je me cacherai dans les champs jusqu’au troisième soir.
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée
La Bible - Traduction J. N. Darby